¿Por qué la película se llamará ‘Avengers: Endgame’? La respuesta se encuentra en la anterior cinta de la saga.
Recordemos que en “Avengers: Infinity War” el Doctor Strange vio millones de futuros posibles y sólo en uno de ellos los Vengadores podrían ganar. “We’re in the endgame now”, dijo.
“Endgame” puede traducirse como “fin del juego”, así como “etapa final” o “conclusión”. “Estamos en el juego final”, es la traducción utilizada en el doblaje latino de la película, justo después de que Strange le entregara a Thanos la Gema del Tiempo.
Una de las teorías más comentadas fue que Strange sabía que, para detener a Thanos, había que dejarlo vencer. ¿Pero cómo podrán detenerlo?
HERMANOS RUSSO. Joe y Anthony Russo son directores, productores y guionistas, sin pasar por alto que son los genios detrás de varias películas de Marvel; trabajando conjuntamente.
